Month: September 2018

Nastavljen program za mlade 2. Bijenala industrijske umjetnosti

U sklopu II. Bijenala industrijske umjetnosti prošlog su tjedna u Labinu i Puli održane tri umjetničke radionice za mlade koje su vodili ugledni srpski redatelj Želimir Žilnik, plesač i koreograf Matija Ferlin i umjetnica Božena Končić Badurina. S provedbom ovog umjetničkog programa za mlade od 15-25 god. pod nazivom „Iznad zemlje“, kog sufinancira Europska unija iz Europskog socijalnog fonda, započelo se još u svibnju kada su uspješno realizirane radionice kustoskog kolektiva WHW, poetske radionice grupe Škart te sedmodnevna umjetnička rezidencija i radionica Marka Tadića. Ukupno više od 300 mladih iz Istre i Rijeke imalo je do sada mogućnost sudjelovanja u višednevnim umjetničkim rezidencijama i radionicama pod vodstvom renomiranih domaćih i stranih  umjetnika, učesnika ovogodišnjeg bijenala, a trenutno je u tijeku aktivnost pod nazivom „Dijalog sa suvremenom umjetnošću“ koja se sastoji od organiziranog posjeta izložbama Bijenala u Rijeci, Labinu i Puli uz stručno vodstvo, kako bi se s mladima otvorio dijalog na temu suvremene umjetnosti te im se na izravan i neposredan način približio njen sadržaj. Cilj projekta „Iznad zemlje“ razvijanje je socijalnih i kreativnih vještina mladih iz Labina, Rijeke i Pule kroz aktivno sudjelovanje u umjetničkim projektima, kako bi se poboljšao njihov pristup suvremenoj umjetnosti, potakla društvena integracija i povećale njihove mogućnosti na tržištu rada. Rezultati projekta koji potiče socijalnu integraciju mladih (učenici srednjih škola i studenti) te bolju uključenost rizičnih skupina (invalidi, nezaposleni i nacionalne manjine) u društvo, već djelomično predstavljeni kroz izložbe i druge prateće programe 2. Bijenala industrijske umjetnosti, a nakon dovršetka Bijenala biti će predstavljeni i u posebnoj publikaciji te videu.

 

FILMSKA RADIONICA ŽELIMIRA ŽILNIKA: Uvod u filmsku praksu

Filmski redatelj Želimir Žilnik, održao je od 17.-19. rujna trodnevnu interaktivnu filmsku radionicu u Labinu i Puli, s 18 mladih polaznika (učenici SŠ Mate Blažine Labin i Škole primijenjenih umjetnosti i dizajna Pula), koja se sastojala od zajedničkih diskusija koristeći se pri tom videom kao umjetničkim medijem. Metodologija Žilnikova projekta proizlazi iz filmskog pristupa žanru doku-fikcije, koji se koristi kao polazište za razmatranje društvenih fenomena iz perspektive koja kombinira dokumentaristički ‘objektivni’ pristup s metodom pričanja individualnih priča polaznika, koja dovodi u pitanje pojam ‘objektivnosti’ i kritički upućuje na mogućnosti manipulacije medijem filma. Žilnik mladim učesnicima radionice prilazi kao su-autorima s kojima razvija priču utemeljenu na iskustvima polaznika, i koje upućuje u osnovne metodologije filma prepuštajući im samostalne, kolektivno moderirane odluke koje određuju tijek procesa i specifične reakcije i zaključke. Uključujući ih u vlastiti kreativni proces on potiče i razvija njihovu kreativnost, kritički pristup i odgovornost prema informaciji i znanju. Kroz tri dana, učesnici su se upoznali sa svim stadijima filmske produkcije, sastavom filmske ekipe i njihovim dužnostima, a kao ilustracija poslužilo je i 12 inserata iz Žilnikovih filmova i filmskih materijala s njegovih ranijih radionica. Cilj radionice bio je da se prisutni potaknu i ohrabre da razmišljaju, planiraju i krenu u snimanje vlastitih video radova.

Plesna radionica Matije Ferlina: TAMO GDJE (NE) NESTAJEMO

Umjetnik je održao trodnevnu radionicu u kojoj je sudjelovalo 10-tak sudionika sa ili bez plesnog iskustva. Svrha umjetničke rezidencije Matije Ferlina u Labinu bila je kroz interakciju s amaterima istražiti narativne mogućnosti apstraktnog pokreta, zalažući se za pomicanje granice ustaljene percepcije kazališnog događaja, kako bi potaknuo interes mladih za suvremenim plesom te za kreativnim izražavanjem putem plesa. Umjetnik je tokom radionice razvijao poseban koreografski izričaj u suradnji sa sudionicima potičući ih na kreativno izražavanje putem vlastitog tijela i plesnih pokreta. Cilj je bio da sudionici nađu načine kako da osvijeste svoje tijelo kao  resurs tematizirajući različite emocije. Osim fizičke interakcije umjetnik je u razgovoru sudionicima pokušao objasniti vlastiti kreativni proces stvaranja koreografija kako bi ih što više senzibilizirao za suvremenu plesnu umjetnost. Materijali i iskustva sa radionice bit će predstavljeni u sklopu posebnog projekta na samom kraju ovogodišnjeg Bijenala.

“Cilj ove radionice je aktivirati nove kategorije odnosa tijela i prostora s naglaskom na relacijama između arhitekture tijela i arhitekture grada, na skrivenim dinamikama tog odnosa, na interpolaciji tijela u grad, ali i pokušaju da se grad interpolira u tijelo, neprestano održavajući svijest tog odnosa unutar povijesnog, socijalnog, urbanističkog i radničkog konteksta. Uz pomoć istraživački umjerenih koreografskih alata temeljenih na plesnoj improvizaciji, i kroz šire shvaćenu definiciju (po)kretanja zadatak polaznica i polaznika bit će uspostavljanje autorskih relacija između dvaju medija i kreiranju novog performativnog dijaloga onoga što (pre)poznajemo kao grad Labin i onoga što (pre)poznajemo kao vlastito tijelo.” (M.Ferlin, 2018.)

Umjetnička radionica Božene Končić Badurina

Nakon provedenog umjetničkog istraživanja u svibnju i srpnju te produkcije rada – multimedijalne instalacije „Jednakosti, bratstvo, slobodo: gdje ste“ za 2. Bijenale industrijske umjetnosti u Narodnom muzeju Labin, kao polazišne tačke za njenu radionicu, umjetnica je u Gradskoj knjižnici Labin od 17.-19. rujna održala umjetničku radionicu u kojoj je surađivala s grupom od 15 mladih sudionika iz Labina. Umjetnica je sudionicima nastojala približiti metodu i estetiku umjetnosti performansa kroz niz zajedničkih aktivnosti poput razgovora, insceniranih situacija, zajedničkog prostornog iskustva te im pružila uvid u vlastiti kreativni proces istražujući istovremeno njihove kreativne mogućnosti. Radionica Božene Končić Badurine inspirirana je djelovanjem Giuseppine Martinuzzi, labinjonske učiteljice, pedagoginje i revolucionarke, te jedne od prvih socijalistkinja u regiji.

„Radionica se temelji na Giuseppininim sinoptičkim tablama iz njezinog Mnemoničkog priručnika. To je knjiga/svezak od 29 tabli na različite teme, tj. te table pokrivaju veliki raspon predmeta i tema od sociologije, zemljopisa, stilistike, gramatike itd., a namijenjene su bile učenicima kao pomoć pri učenju i lakšem pamćenju. S druge strane, one su istovremeno i fenomenalni grafički prikazi, k tome još i litografije, zapravo prave grafike koje su mi poslužile da se objasni čime se ona tu bavila pa da polazeći od tih tabli kao nekakvog početnog impulsa učenici za vrijeme radionice zajednički ili u manjim grupama izrade vlastite sinoptičke table na neke teme koje se u nastavnom programu sasvim sigurno temeljito ne obrađuju (ako se i uopće obrađuju), poput npr. povijesti borbe za ženska prava ili radnička prava ili sl., a koje su spadale i u područje interesa G. Martinuzzi. Do početka radionice pripremila sam popis tema koje su učenici mogli birati, kao i materijale koje bi uz moju pomoć trebali obraditi kako bi iz njih mogli izvući ključne pojmove, sistematizirati ih i potom grafički prikazati, dakle proći cijeli onaj proces koji je svaki put iznova prolazila Martinuzzi pripremajući svaku od svojih 29 tabli. Kroz taj proces su naravno i sami puno naučili i o samoj temi. Završna faza je bila vizualni prikaz tog prikupljenog i organiziranog znanja u obliku tabli, a pri tom su se mogli služiti digitalnim printom, kolažom, crtežom, .. odnosno s čim god su kompetetni ili što im leži.“ (B.K. Badurina)

DODATNE INFORMACIJE:

OKVIR #1: Želimir Žilnik

Želimir Žilnik (rođen u Nišu, 1942. godine, živi i radi u Novom Sadu) autor je brojnih igranih i dokumentarnih filmova, jedan od od najznačajnijih jugoslavenskih i srpskih nezavisnih reditelja, začetnik žanra doku-drame, nagrađivan na mnogim domaćim i međunarodnim filmskim festivalima. Kao gostujući predavač surađuje s brojnim filmskim obrazovnim institucijama (Goldsmiths College – University of London, Leiden University, Kunst Akademie u Beču, Stanford University, Central European University u Budimpešti, School of Arts and Communication – Malmö University, University College u Londonu, i dr). Od samog početka Žilnik je okrenut suvremenim temama koje uključuju društvenu, političku i ekonomsku kritiku svakodnevice. Žilnikov prvi igrani film Rani radovi (1969), nagrađen je Zlatnim medvjedom na Berlinskom filmskom festivalu, kao i sa četiri nagrade na filmskom festivalu u Puli. Nakon problema s cenzurom u Jugoslaviji, sedamdesetih godina Žilnik radi u Njemačkoj, baveći se temom gastarbajtera u Njemačkoj, te se i danas njegovi filmovi iz tog perioda pokazuju na retrospektivama i simpozijima. Po povratku u zemlju, od kraja sedamdesetih režira dobro prihvaćene televizijske filmove i doku-drame, od kojih su mnogi nagrađivani na televizijskim festivalima u zemlji i inozemstvu. Tijekom 1990-ih realizirao je više igranih i dokumentarnih filmova na temu kataklizme na Balkanu, koji su predstavljeni na brojnim međunarodnim festivalima. Uz kontinuirani rad na filmskoj produkciji, Žilnik se od 1997. godine bavi i pedagoškim radom.

 

OKVIR#2: Božena Končić Badurina

Božena Končić Badurina (rođena 1967. god. u Zagrebu) diplomirala je njemački i ruski jezik te književnost 1995. na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Diplomirala je i na grafičkom odjelu Akademije likovnih umjetnosti u Zagrebu 1996. god. u klasi prof. M. Šuteja. Izlagala je na brojnim samostalnim i grupnim izložbama u zemlji i inozemstvu i dobitnica je brojnih nagrada. Božena Končić Badurina umjesto konvencionalnih postava fizičkih eksponata, najčešće organizira žive izvedbe u galerijskim i drugim prostorima. Riječ je o situacijama koje uključuju interakciju autorice kao izvođačice (performerice) i publike, odnosno publike i od umjetnice angažiranih statista. Pretežno statični scenariji tih situacija stvaraju neku vrstu intenzivnog polja koje posjetitelja postavlja u središte pažnje, pri čemu popušta kontrola nad vlastitim prostorom i gdje se donekle mijenja njegova uobičajena lagodna uloga promatrača i konzumenta u poziciju stanovite nesigurnosti.

 

OKVIR#3: Matija Ferlin

Matija Ferlin (rođen u Puli, 1982.) hrvatski je koreograf, izvođač i redatelj. Diplomirao je na Školi za Novi Plesni Razvoj (School for New Dance Development) u Amsterdamu. Neko vrijeme živio je i radio u Berlinu, a povratkom u Pulu svoje autorsko djelovanje posvetio je istraživanju i reartikulaciji različitih koncepata izvedbene umjetnosti i drugih medija kao što su kratki film, video i izložbe. Predstavljao je i izvodio na različitim međunarodnim festivalima kao što su Impulstanz festival u Beču i Spider Festival u Lyonu. Surađivao je s brojnim koreografima, redateljima, vizualnim umjetnicima, dramaturzima i dramskim piscima. U svom redateljskom i koreografskom radu Matija Ferlin razvija specifičan izvedbeni i plesački sistem baziran na kreaciji tijela lišenog prethodnog plesnog znanja te nastavljajući svoj interes za istraživanje odnosa pokreta i jezika, autor se često upušta u suradnje s neškolovanim plesačima i glumcima, često mlađe dobi.

 

OKVIR#4 – O BIJENALU

  1. Bijenale industrijske umjetnosti (Industrial Art Biennial – IAB) projekt je umjetničkog kolektiva Labin Art Express XXI realiziran u suradnji s kustoskim kolektivom WHW. Na nultom bijenalu 2014. godine izlagalo je 20-tak domaćih i inozemnih umjetnika, da bi na prvom Bijenalu industrijske umjetnosti održanom 2016. godine izlagalo preko 100 umjetnika iz cijelog svijeta, od kojih je većina nakon završetka bijenala svoje radove donirala Gradu Labinu za budući Muzej umjetnosti i industrije u Podzemnom gradu XXI. Ovogodišnje Bijenale (IAB 02) pod nazivom „Na leđima palih divova“ održava se od 20. srpnja – 28. listopada 2018. u Labinu (KuC „Lamparna“, Gradska knjižnica, Narodni muzej), Raši (bivše kino Raša), Vodnjanu (Galerija Apoteka), u Puli (Augustov hram, Galerija Amfiteatar, SENSE, ….) u partnerstvu s Arheološkim muzejom Istre te u Rijeci u partnerstvu s Muzejom moderne i suvremene umjetnosti (MMSU). 2 Bijenale industrijske umjetnosti jedna je od prvih aktivnosti projekta Rijeka – EPK 2020, koja se nastavlja 2020. godine s 3. Bijenalom industrijske umjetnosti.

Izložba “SE SEJNO” u Gradskoj knjižnici Labin

U sklopu II. Bijenala industrijske umjetnosti i projekta „Mi gradimo spomenik, spomenik gradi nas“ u Gradskoj knjižnici Labin biti će od 28. Rujna do 5. Listopada postavljena izložba „Se sejno“ koja pokazuje izbor iz radnog materijala istraživanja na temu nedovšenog spomenika „Rudaru – Borcu“ u Labinu.

Istraživački i kulturno-umjetnički program „Mi gradimo spomenik, spomenik gradi nas“ projekt je udruge Vizura Aperta iz Zagreba, koji se provodi u suradnji s Narodnim muzejom Labin i udrugom Labin Art Express XXI. Započet je 2017.,  a nastavit će se dok god spomenik ne bude dovršen.

Spomenik „Rudaru – Borcu“ je veliki nedovršeni komunalni pothvat sa početka 1980tih godina prošlog stojeća. U Labinu, koji je bio toliko snažno – simbolički i materijalno – određen rudarskom monokulturom, da je postavljanje takvog spomenika bilo samorazumljiv društveni ritual.

Kada su prije 35 godina majstori pulskog „Uljanika“ ( još jednog kolosa volje za samoodređenjem i slobodom –političkom i ekonomskom) izradili monolit od ruzinavog čelika prema ideji labinskog kipara – partizana, slobodarski i emancipatorski zanos rudarske Istre se polako gasio: sve teže je bilo naći volju, onu javnu i plebiscitarnu pa tako i političku, a kamoli ekonomsku, da se spomenik dovrši.

Kao da je praznina sama – praznina od ideala i volje – odgađala njegovo rađanje.

Nerođeni spomenik, kolektivni pobačaj jedne ideje ili možda prirodno olakšanje što opasnog rudarskog života više nema?

„Se sejno“ je svojevrsni praktikum iz kolektivne memorije. Kažu da nerazvijena društva, poput našeg, imaju nedostatak kritičkog pamćenja. Zato nam vrijeme prolazi, a ništa se suštinski ne mijenja. Sve je isto.

Izložba se može pogledati u labinskoj gradskoj knjižnici od petka, 28. rujna, do petka, 5. listopada, svakodnevno od 8 do 19 sati, osim subote od 8 do 13 sati.

Projekt je „Mi gradimo spomenik, spomenik gradi nas“ podržan je sredstvima Ministarstva kulture RH i Grada Labina

AUTOR: Marko Sančanin

SURADNICI: Davorka Perić i Vedran Kos

Mjesec dana do završetka Bijenala ind. umjetnosti – na snazi su nova radna vremena izložbi

2. Bijenale industrijske umjetnosti

Labin, Pula, Raša, Rijeka, Vodnjan
20/7/2018 – 28/10/2018
Na leđima palih divova

Još mjesec dana do završetka Bijenala industrijske umjetnosti – na snazi su nova, jesenska radna vremena izložbi

Drugo Bijenale industrijske umjetnosti – Na leđima palih divova otvoreno je krajem srpnja trodnevnim programom na javnim i u izložbenim prostorima u Puli, Labinu, Raši, Vodnjanu i Rijeci. Bijenale je realizirano u suorganizaciji Labin Art Expressa XXI s MMSU Rijeka i Arheološkim muzejom Istre te u sklopu projekta Rijeka Europska prijestolnica kulture 2020. Umjetnička manifestacija traje još mjesec dana, do 28. listopada, s još uvijek otvorenim izložbama u Puli, Labinu, Raši i Vodnjanu, dok je izložba u riječkom Muzeju za modernu i suvremenu umjetnost završila proteklog vikenda. Program čine radovi dvadeset i sedam umjetnika po izboru kustosica kolektiva Što, kako i za koga/WHW (Sabina Sabolović, Nataša Ilić, Ana Dević i Ivet Ćurin). Mnogi radovi rađeni su posebno za Bijenale i u dosluhu s lokalnim temama i fenomenima: od rudarske prošlosti Labina, povijesti štrajkova i radničkih pobuna, napuštanja ekstraktivnih izvora energije i razvoja ekoloških projekata, preko antičkih i antifašističkih spomenika, fašističke arhitekture do razvoja turizma, egzodusa i deindustrijalizacije posljednjih desetljeća. Pored radova umjetnika, Bijenale predstavlja neke od lokalnih spomenika i druge tragove prošlih vremena koji su jednakovrijedni dio izložbenog postava podnaslovljen Susreti i priče i mogu se obići neovisno o trajanju izložbi Bijenala. Svi izložbeni prostori 2. Bijenala industrijske umjetnosti – Na leđima palih divova s početkom jeseni prešli su na novo radno vrijeme:

LABIN

KUC LAMPARNA

Zanny Begg & Elise Mcleod, Nina Bunjevac, Phil Collins, Matija & Mauricio Ferlin, Ulrik Heltoft & Miljoh Ruperto, Luiza Margan, objekti iz Arheološkog muzeja Istre, Nikolay Oleynikov, Daniela Ortiz, Dan Perjovschi, Laure Prouvost, Škart

pon – pet 10:00 – 14:00 / 17:00 – 20:00; sub 10:00 – 14:00
Rudarska 1, Labin

NARODNI MUZEJ LABIN / Božena Končić Badurina

pon – sub 10:00 – 13:00 / 17:00 – 20:00
1. maja 6, Labin

GRADSKA KNJIŽNICA LABIN / Želimir Žilnik

pon – pet 08:00 – 19:00; sub 10:00 – 13:00
Rudarska 1/A, Labin

PULA

GALERIJA AMFITEATAR / CANAN

pon – ned 09:00 – 19:00
Istarska bb, Pula

AUGUSTOV HRAM / Oscar Murillo

pon – ned 09:00 – 19:00

Forum bb, Pula

SENSE – CENTAR ZA TRANZICIJSKU PRAVDU / Rajkamal Kahlon

pon – sub 09:00 – 12:00 / 17:00 – 19:00
Danteov trg 3, Pula

JAVNI PROSTOR / Škart

RAŠA

KINO RAŠA / Marko Tadić i Miro Manojlović

pon – sub 10:00 – 14:00
Trg Gustavo Pulitzer Finali bb

VODNJAN

APOTEKA – PROSTOR ZA SUVREMENU UMJETNOST / Miljohn Ruperto i Ulrik Heltoft
uto – sub 10:00 – 13:00

Trgovačka – Merceria 20, Vodnjan

Susreti i priče: KASTAV – Spomenik partizanu (Vinko Matković); LABIN – Rodna kuća Giuseppine Martinuzzi, Spomenik rudaru (Quintino Bassani & Berislav Iskra), Park skulptura Dubrova; PULA – Danteov trg, Divić dizalica u Uljaniku, Sirena na Komunalnoj palači, Spomenik mornaru (Pavle Perić), Mozaik Kažnjavanje Dirke, Titov park; RAŠA – Trg Gustavo Pulitzer Finali; RIJEKA – Crkva sv. Romualda i Svih Svetih, Zgrada Jadrolinije, Spomenik trinaestorice streljanih (Zvonimir Pliskovac), Socijalističke freske u Osnovnoj školi Vilim Svečnjak, VODNJAN – Palača Benussi, Zbirka Sveta Tijela, Sjedište Inkvizicije za Istru, Partizanski grafiti…

Medijski partneri:
Glas Istre, Novi list, Kulturistra, Labin.com, Radio Labin, Radio Maestral, Kulturpunkt.hr, Vizkultura, H-Alter

 

Poziv na edukaciju o kvalitetnom vođenju volonterskih sati

Znate li da organizatori volontiranja imaju obvezu praćenja volonterskih sati svojih volontera te godišnju obvezu podnošenja izvješća Ministarstvu za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku?

 Znate li da organizatori imaju obvezu izdavanja pisane potvrde volonteru o volontiranju sa upisanim podacima propisanim Zakonom?

Udruga za mlade Alfa Albona poziva sve organizacije civilnog društva, sve organizatore volontiranja, sve osobe koje u svojem radu zastupaju volontere te sve zainteresirane građane da se odazovu edukaciji o kvalitetnoj koordinaciji volontera.

Udruga će kroz jednostavne i primjenjive primjere objasniti kako efikasno voditi volontere, kako izdavati volonterske knjižice te kako prijavljivati volonterske sate Ministarstvu za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku. Radionicu će voditi Jelena Batelić, predsjednica udruge sa završenom edukacijom o koordinaciji volontera.

Radionica će se održati u četvrtak, 20.rujna s početkom u 17:00 u prostorijama Crvenog križa na Katurama.

Aktivnost je financirana od strane Grada Labina kroz javni natječaj za sufinanciranje programa/projekata udruga i neprofitnih organizacija za 2018 godinu- Razvoj civilnog društva u sklopu projekta “Info centar”.

Poziv na volontiranje za 8. Vladimir Film Festival

Ovogodišnji, osmi u nizu Vladimir Film Festival u organizaciji Skateboard kluba August Šenoa održat će se od 27. do 30. rujna na različitim lokacijama u Fažani, Puli te NP Brijuni. Tijekom četverodnevnog programa kroz filmske projekcije i izložbe publika će imati prilike upoznati razne audio vizualne projekte aktualne nezavisne skateboarding produkcije iz cijelog svijeta. Iako iz godine u godinu festival nudi sve bogatiji program i privlači brojne tuzemne i inozemne goste, organizatori ostaju vjerni početnom konceptu nekomercijalnog i nezavisnog događanja okrenutog okupljanju i povezivanju srodnih inicijativa.

Ovim putem Vladimir film festival poziva sve zainteresirane da se pridruže produkcijskom timu u ulozi volontera i volonterki neposredno prije i tijekom festivala. Volonterske zadaće uključuju pomoć u organizaciji: pripremu materijala za goste festivala, postavljanje i čuvanje izložbi, tehničku podršku, interakciju s gostima festivala i slično. Organizator osigurava topli obrok, festivalske materijale i besplatnu kartu za NP Brijuni u sklopu festivalskog programa koji će se tamo održati. Volonterski sati svima će se upisati u volontersku knjižicu. Molimo sve zainteresirane da se s nekoliko motivacijskih rečenica do ponedjeljka, 24. rujna, jave na e-mail adresu klub.august.senoa@gmail.com. Službeni program festivala dostupan je na vladimirfilmfestival.com.

Poziv građanima na rekreativno pješačenje!

Grad Labin, Labin Zdravi grad u suradnji s Planinarskim društvom Skitaci u povodu Europskog tjedna kretanja organizira rekreativno pješačenje u nedjelju 16. rujna na relaciji Labin (Stari grad) – Lovronci – uvala Remac – Rabac.

Polazak je u 9,00 sati iz Starog grada Labina (Titov trg), a predviđeno trajanje pješačenja je 2,5-3 sata. Ruta pješačenja bit će duga oko 8 kilometara, a staza je lagana i pogodna za sve uzraste. Registracija će se obavljati na trgu u Starom gradu od 8,00 sati. Za sve sudionike pješačenja na rivi u Rapcu bit će osiguran lunch paket (sendvič, voda i voće), a glazbom će nas zabavljati DJ Elvis.

Nakon pješačenja za sve sudionike bit će osigurani besplatni autobusi u 14,00 sati na relaciji Rabac-Labin (autobusna stanica iznad hotela Amfora). Za pješačenje se potrebno prijaviti do petka, 14. rujna do 15,00 sati na e-mail zdravi.grad@labin.hr ili na telefone 852-078 i 866-812.

U slučaju lošeg vremena pješačenje se odgađa. 

[Closing Beat : Beach Bar Copacabana] Večeras posljednji ljetni ples u Plominu!

Kolektiv Seriously Twisted večeras od 22 sata u Beach Bar Copacabana organizira posljednji ljetni ples, a glavni gost stiže iz Zagreba. Njegovo ime je BRONSKI (KBS, deep’n’delicious), a boje Seriously Twisted kolektiva braniti će MARIN BIOCICTINO DOBRICDANNY CLARCK i TSCHOKY. Za ulaznicu ćete morati izdvojiti 30 kuna, a party traje do 5 sati ujutro.

See you on the dance floor!
www.seriouslytwisted.hr

Gradska knjižnica Labin obilježava Međunarodni dan pismenosti u subotu 8. rujna

U subotu, 8. rujna Gradska knjižnica Labin obilježava Međunarodni dan pismenosti.

Svim zainteresiranim ljubiteljima knjiga i čitanja nudimo povoljniju godišnju članarinu koja će se ovom prigodom prepoloviti i iznositi 40,00 kn za zaposlene te 30,00 kn za učenike, studente, nezaposlene i umirovljenike. Podsjećamo da naši najmlađi sugrađani, djeca jasličke i vrtićke dobi te učenici prvog razreda osnovne škole, ostvaruju pravo na besplatno članstvo u Knjižnici tijekom cijele godine.

Vidimo se u subotu, 8. rujna od 8 do 13 sati!

Gradska knjižnica Labin